الجمعة، 20 سبتمبر 2019

مرميطة

مداني مزراق والتربية المدنية

مور حكاية المصالحة الوطنية، والوئام اللي داروهالنا، أمازيغ كاتب غنى غنية وسمها «ماتش بطيخ»، يحكي فيها على الرايس ويقول:«ومعاه زوج دراري on dirait جدارمية.. الطفلة وسمها وئام والطفل وسمو مدني…». هو كان يقصد فالغنية: «الوئام المدني»، يعني كيما المشتّق من المدنية، بصح روح يا زمان وآجي يا زمان صبنا رواحنا …

أكمل القراءة »

يا حسراه ! إيه ومن بعد؟

المرميطة دارت روطار تاع نهار، سامحونا كنّا حاصلين فالسركالة كالعادة. ما علينا ندخلو فالموضوع. من نهار بديت نكتب المرميطة، واللي هي فالحقيقة كانت تكبير للـ”بوستات” تاعي على فايسبوك، حتى يخرجوا على شكل كرونيك أسبوعية على مجلّة “نفحة” بالدارجة الجزايرية… من نهار اللّي بديت لليوم المُحتوى الإفتراضي بالدارجة تاعنا زاد على …

أكمل القراءة »

تعرفو كيفاش يكتبوا التاريخ في دزاير؟ (2)

(…) وكي ما نروحش على طريق البحر، نروح قبالة فالوطوروت نجوز على «مزبلة» واد السمار، اللّي راهم ردوها «حديقة»، ردموا الزبل اللي فيها وبناو فيها دروج وسور تاع حديد وزرعوا شجر ونوّار… كُنت أنا كتبت عليها خطرة، وقُلت ضرك يجي النهار وين يصيبوا البترول تشكّل من الزبل القديم، المردوم تحت …

أكمل القراءة »

تعرفو كيفاش يكتبوا التاريخ في دزاير؟(1)

كل يوم كي نرجع للدار العشيّة، نصيب روحي قدام زوج طُرقان، يا نكمّل قبالة ونجوز على «مزبلة» واد السمار، ولاّ عفواً «حديقة» واد السمار، ونحصل فالسركالة تاع الطريق، وإلاّ نروح على باش جراح وندخُل النفق باش نُخرج في طريق البحر وكيف كيف نصيب السركالة والدنيا مغلوقة. كل ما نجوز على …

أكمل القراءة »

الدارجة يا شعب الله القاعد (2)

الدّارجة اليوم لازمنا نعترفوا بيها في وسائل الإعلام وفي التعبيرات الفنية بمختلف أشكالها، وعلاش دايماً النّاس تاع السّلطة وجمعية العلماء وما شابه اللّي قعدوا يدافعوا على العربية محافظين ومنغلقين وخايفين؟ العربية اللّي راهي تروح فالرجلين كيما كلّش في هذي البلاد، ما راهيش تاع السُلطة أيها القارئ العزيز، العربية صح بالاك …

أكمل القراءة »

الدارجة يا شعب الله القاعد

بن غبريط قالتلهم ندخلوا الدارجة فالابتدائي باش التلاميذ فالسنة الأولى ما يصرالهمش “شوك” مع العربية الفصحى، يعني نفهموهم شوية شوية، على خاطر الذراري الصغار ماشي موالفين الكُل بالعربية الفصحى، ومشي الكُل يشوفوا “طيور الجنّة” والأغلبية تاعهم يهدروا الدارجة وكي يدخلوا للمسيد يصطدموا بالعربية وسيرتو بعض المعلّمين تاع الابتدائي الجايحين اللّي …

أكمل القراءة »

دينُ الوانتوتْرِيزمْ

ثاني نهار عيد صرات عملية إرهابية ضد 11 جُندي في عين الدفلى. 9 ماتوا وزوج مجروحين. بعد ساعات قليلة من العملية، الفايسبوك الدزيري تطرطق بطريقة ما شفناهاش من قبل. رغم أنّه العمليات الإرهابية ضد الجيش ما توقفتش، وكل مرّة نسمعوا على موتى في صفوف الجيش تاعنا.. أولاً الله يرحم اللّي …

أكمل القراءة »

علاش نجيبو الباك؟

«باش نروحو لافاك»… هكّا قادرة تكون الاجابة تاع كاش بهلول… قبل ما نهدرو فأي حاجة، «الباك» هذا ورقة حظ، يعني زهر، كاين اللّي تجيه كاين اللّي ما تجيهش لألف سبب وسبب… «المرميطة» رايحة تحكي اليوم على النّاس اللّي جابت الباك على خاطر راهُم في خالوطة جديدة عليهُم، ماشي معناها هوما …

أكمل القراءة »

غاشي دزاير

نبداو… راني ما استعملتش كلمة الشعب فالعنوان على خاطر راني نقول ونعاود بلي كلمة «الشعب» هذي ما كانش منها فالحقيقة وخرطي… بصح الدزيرية يستعملوها من بكري بطريقة غيّرت المعنى تاعها، رجعنا نستعملوها باش ندلّو على «السكّان»، يعني كل البشر اللّي ما ينتموش للحُكم، وبطبيعة الحال المعنى يتغيّر من طبقة لطبقة… …

أكمل القراءة »

تشاءموا يرحمكم الله!

تنوض الصباح، السخانة موت والميديتي تُقتل… ما راكش فالصحرا راك فالشمال، شمال القارّة/جنوب البحر. واش تقدر تدير، تسقسي روحك؟ ما عندك ما تدير، الحاجة المليحة اللّي كاينة، هي الطريق فارغة مع الصباح، النّاس الكُل يصبحوا راقدين والإدارات غالقين، وحتى اللّي يخدموا عند رواحهم ما يفتحوش بكري، يعني البلاد ڨع تدير …

أكمل القراءة »