الإثنين، 22 أبريل 2019

في النص

رواية البحث عن عدالة التوازنات

«حين يلوذ المعمّرون بالفرار، عادة ما يخلفون وراءهم ثلاثة أشياء: العظام، الطرقات، والكلمات – أوالأموات».. (ميرسو، تحقيق مضاد).   رواية الانتقام تدور أحداث رواية «ميرسو، تحقيق مضاد»(منشورات البرزخ،2013) حول شخصية هارون الذي فقد أخاه بسبب جريمة قتل ارتكبها فرنسي في حقّه ذات ظهيرة بشاطئ من شواطئ الجزائر العاصمة، فقرّر – استجابة …

أكمل القراءة »

ياسمينة خضرا في مواجهة نفسه..

تعد الخمس عشر سنة الأخيرة (1999 – 2014) فترة التألق والشهرة العالمية للروائي ياسمينة خضرا (1955) وقد بدأها برواية وختمها برواية تكادُ تكون مُتممة ومُنقّحة للأولى، الأولى بعنوان: «بما تحلمُ الذئاب» والأخيرة «ما تنتظره القِرَدة»، ليس العناوين فقط، كما تبدو، هي المتناظرةُ ولكن العوالم، والسياق السياسي، والحبكة واللغة، وحتى المرارة …

أكمل القراءة »

نجلاء سويداني: قصّتان

وكان اللّقاء.. لوّحت بيدها طالبة الإذن للإدلاء برأيها حول موضوع النّدوة، لكن الفتاة وبأمر من أحدهم اِتّجهت نحوه وقدّمت له الميكروفون. اِنطلق في الحديث بحماس شديد، يُحلّل ويبرهن، يُعلّق ويناقش، يخفض صوته مُركزا على بعض النّقاط ،ثم يرفعه قليلا … آرائه كانت متماهيّة مع رؤيتها هي … مستشرق فرنسي أو …

أكمل القراءة »

سارتر في فلسطين

 إيف.ك*  كتب جان بول سارتر عام 1972 مقالاً يساند فيه حقّ الفلسطينيين في الدّفاع عن أنفسهم،عقب الاعتداء على إسرائيليين خلال دورة الألعاب الاولمبية في ميونيخ. مقال يكشف واحدا من المواقف غير المعروفة عن سارتر الذي غيّر لاحقاً رأيه وأقر بدولة إسرائيل. «غاية الإرهاب هي القتل» هي جملة مقتبسة من مقال …

أكمل القراءة »

جنّة المازوخيّات

الشّهر القادم يصدر فيلم «خمسون ظلا لغراي»، المقتبس من رواية تحمل العنوان نفسه، للكاتبة البريطانية إيريكا ليونارد جيمس، ومعه ستعود الجرائد والمجلات للتساؤل مجددا عن أسباب نجاح هذه الرواية/الظاهرة. إيريكا ليوناردا جيمس تحمل رواياتها بالكاد صدقنا أن الأدب العالمي قد تخلّص من احتكار البريطانيين وسيطرتهم عليه وعلى مخيال الشباب وطبقات القراء …

أكمل القراءة »

كامو «يُكَفّر» عن خطاياه!

الروائي كمال داود من الجزائر خرجت روايّة «الغريب»، ومن رحم «الغريب» وُلدت رواية أخرى ستعيد للجزائر رونقها الأدبي. ففي زمن التوحّش وقطع الأعناق والموت المجاني، نحتفل برواية كمال داود «ميرسو، تحقيق مُضادّ»، ومن خلالها نحتفي بالرواية الجديدة في الجزائر، التي تخلّصت من عقود الترهّلات، وأحاديّة المنطق والنّظرة الجانبية للعالم، ونعيد …

أكمل القراءة »

ألوان زنجيّة

فرانز فانون إيمي سيزار أبو الأدب الزنجي لم يجد سبيلاً لإقناع مواطنه فانون بتبنيّ قناعاته، وسيدار سنغور ساهم في تعميق الهوّة بينه وبين كتّاب آخرين من بني جلدته. وعلى الرغم من حماسة مؤسِّسي الأدب الزنجي في الدفاع عن خياراتهم، والمجاهرة عالياً بأحقّية مشروعهم، والتأكيد أكثر من مرة على أصالة تيّارهم، فقد وجد …

أكمل القراءة »

كارلا سواريز .. الرواية باعتبارها نوتة موسيقية

من هافانا، وأحيائها الشّعبية، تنبع حكايات ترويها كارلا سواريز. تتشعب فيها الأحداث وتكثر فيها الشخصيات. بضع سنوات كانت كافية لتثبت الكاتبة نفسها وتصير واحدة من أهم الأسماء الروائية في القارة الأميركية. فقد أصدرت لحد السّاعة ثلاث روايات: «مدار الصمت»(1999)، «المسافرة»(2005) و«هافانا، سنة الصفر»(2011)، ترجمت إلى ست لغات واقتبست على خشبة …

أكمل القراءة »

في زمن التكفيريين… نتذكر طاهر جاعوط

أكثر من عقدين مرّا على اغتيال الرّوائي والشّاعر والصّحافي طاهر جاعوط (1954ـــ 1993) كأن شيئاً لم يتغيّر. اغتيال العقل والابداع ما زال متواصلاً، وكبت الأصوات المتفرّدة أضحى خصوصيةً عربيةً، وجاء ربيع الثورات ليمنحنا أملاً بعهد جديد، لكن الحلم سرعان ما تحوّل «وهماً». أصدر جاعوط باكورته الشعرية «Solstice barbelé»(إنقلاب شائك) عام …

أكمل القراءة »

صاحبة «القيثارة».. متى نعيد اكتشافها؟

نيرودا ملهم ديوانها الوحيد، وقيس بن الملوّح نديمها، وإيزابيل إيبرهارت صديقتها البعيدة. الكاتبة والصحافيّة التي جاهرت بأوجاع جيلها، عاشت غريبة في وطنها، ورمت بنفسها من جسر تيليملي، تاركةً مخطوط روايتها ومسرحيّة لم تكتمل. كان ذلك قبل ربع قرن . صفية كتو حين أصدرت صافية كتو (1944 ــ 1989) مجموعتها الشعرية …

أكمل القراءة »