الثلاثاء، 20 أغسطس 2019

في النص

نصيرة محمدي تكتب: نساء

النّساء اللواتي يعرفن الحمل ولايعرفن الولادة يخرجن من رجالهن ليعودوا إليهن يخرجن منهم كنصّ رديء مزّقنه ويبقين داخل الندوب “كهلال يأكل بعضه في صمت وبدون دم أوجثّة” النّساء اللواتي أكملن سنينهن على سرير لا يكف عن انتظار الشّمس عبر كلّ الشّقوق كيف ينبت الضّوء من قلوبهن وقد تكلّست كصورة على …

أكمل القراءة »

ضجر البواخر.. شعر من قاع المدينة

ضياء البوسالمي “ضجر البواخر”(منشورات المتوسط، 2016)، للشّاعر الجزائري صلاح باديس، يكشف عن تجربة شعريّة متفرّدة، فهو ينسج أفكاره ويضع القارئ أمام صور شعريّة مرتبطة ارتباطا وثيقًا بالمدينة وتفاصيلها. هي تجربة شعريّة تظهر للوهلة الأولى رحلة ذاتيّة ومرآة عاكسة لوجهة نظر وجوديّة نتلمّس ملامحها في ثنايا النصّ إلاّ أنّها لا تمثّل …

أكمل القراءة »

قبل الحبّ بقليل.. رواية ببعد رابع، تعري الماضي وتكشف المستقبل

عبد اللطيف ولد عبد الله الحياة أماكن نرتادها ونجوب شوارعها، شاعرين بخيبتها وآمالها. وكما جاء على لسان بطل رواية ”هابيل”: ”الأماكن ناس وذكريات ولغات ”. هكذا عشت في مدينة وهران التي رسمها قلم أمين الزاوي بعناية ودقّة. كلّ شيء يبدأ بعد فترة الاستقلال، خلال السبعينيات ثم الثمانينيات. سيظهر معنى ”قبل …

أكمل القراءة »

ديهية لويز .. سكنت جسد الكتابة

ما يميّز ديهية لويز (1985-2017)، الكاتبة الشابة التي فقدتها الساحة الأدبية الجزائرية مؤخرًا، في كتاباتها ومواقفها ونظرتها الثاقبة للأشياء، رغم حداثة تجربتها الإبداعية، على نقيض الكثير من الكتّاب – بما في ذلك الكتّاب المكرّسين- أنها استطاعت التصالح مع إشكالية اللغة المطروحة بحدّة في الجزائر، وتتجاوز بالتالي عقدة الكتابة بهذه اللغة …

أكمل القراءة »

أبي حيّ.. بين رفوف المكتبة

“عشت حياتي بأكملها دون خوف”.. “رجل لا يدخل قلبه الخوف”.. هكذا اعتاد الجميع مناداتي.. قبل أن تعرفيني حتى.. كنت حريصًا دومًا على معرفة نوع الرّمال التي سأضع عليها قدماي.. حتى إذا دست بالخطأ على رمال متحرّكة.. عرفت بالضّبط ما سأفعله.. أنتشل جسدي من وسطها بكلّ هدوء كلصّ آخر الليل.. التّخبط …

أكمل القراءة »

قراءة في قصّة «النشيد» من مجموعة «صوب البحر»

أحمد عمراني قصة «النشيد» هي أوّل قصة تفتتح المجموعة القصصية التي تحمل عنوان «صوب البحر» للكاتب بوداود عمير الصادرة عن دار الكلمة بالجزائر سنة 2017. تضع هذه القصة القارئ مباشرة في صراع  الأجيال، وصراع الماضي مع الحاضر، وصراع الجغرافيا، وصراع تمثيل الواقع وعرضه، وصراع الوُجهات، وصراع المباريات. هذه الصراعات موضوعة …

أكمل القراءة »

مختارات من كتاب آسيا جبار: بياض الجزائر

اليوم الثّالث – ما هو لونك؟ – الأحمر، عندما يحول. من حوار مع عبد القادر علولة. 21-7-1993 عبد القادر علّولة، كاتب ومخرج وكوميديان مسرحي، توفي في باريس قبل فجر يوم الاثنين 14 مارس 1994. في اليوم التّالي، مع رفع الجسد، قبل أن يأخذوه إلى المطار ليتم نقله إلى وهران، أدخل، …

أكمل القراءة »

هنري ميشو: أكتب لك من بلاد بعيدة

هنري ميشو (1899-1984)، كاتب وشاعر فرنسي، من أصول بلجيكية. عُرف ميشو بكتابات عن أسفاره وعن تجربته مع المخدرات، وبتجربته – الموازية – في الفنّ التّشكيلي. كان يهرب من الكتابة إلى الرّسم. من أهمّ أعمال ميشو.. نذكر: “بربري في آسيا”(1933) و”في بلاد السّحر”(1941). * ليس لدينا هنا سوى شمس واحدة في …

أكمل القراءة »

أسماء جزائري تكتب: غيمة.. وغيمة واحدة لا تكفي

أسماء جزائري * لذكراه غيمة تنهار كضحكة هيستيرية حين ألمحّ عنه   *لاسمه رائحة الغيوم  حين تنقطع أخباره كالمطر   *وضعنا غيمة داخل قفص صدريّ مريض وحين خرجنا للتشمّس رأينا سماءً تبكي وتسأل بين العيون عن طفلتها الضائعة   *غيمة ذراعه لا أحد يستطيع القبض عليها بأصابعه   *لو لم …

أكمل القراءة »

العادي فليسي: القسوة والمملكة

ترجمة: ج. علاوة وهبي ولد العادي فليسي يوم 12 نوفمبر 1937، في قلب القصبة بالعاصمة الجزائر. وأغتيل من طرف الإرهاب الأعمي في 17 مارس 1993. ينتمي فليسي إلي الجيل الثّاني من كتاب الجزائر باللغة الفرنسية، هو قاصّ وشاعر وروائي ومسرحي وطبيب أطفال. دخل السجن سنة 1956 في برباروس (سركاجي حاليا)، …

أكمل القراءة »